티스토리 뷰
안녕하세요. 이번에 알아볼 것은 영어권에서 자주 들을 수 있는 'What's up'의 다양한 뜻과 사용법입니다. 미국 드라마나 영화를 보다 보면 정말 자주 나오는 표현인데, 단순히 한 가지 뜻만 있는 것이 아니라 상황에 따라 다양한 의미로 사용됩니다. 많은 한국인들이 이 표현의 정확한 뜻과 적절한 대답 방법을 궁금해하는데, 오늘은 이에 대해 자세히 알아보겠습니다. 특히 언제 사용해야 하고 언제 피해야 하는지도 함께 살펴보겠습니다.
What's up 기본 의미 3가지
첫 번째 의미는 '무슨 일이야?'입니다. 누군가에게 문제가 생겼거나 특별한 일이 있을 때 사용하는 표현으로, 상대방의 상황을 물어보는 뜻입니다. 예를 들어 친구가 걱정스러운 표정을 하고 있을 때 'What's up?'이라고 물어볼 수 있습니다.
두 번째 의미는 '요즘 어때?' 또는 '잘 지내?'입니다. 이는 How are you?의 비격식적인 버전으로, 친한 사람들 사이에서 안부를 묻는 인사말로 사용됩니다. 오랜만에 만난 친구에게 근황을 묻고 싶을 때 자주 사용하는 표현입니다.
세 번째 의미는 단순한 일상 인사말입니다. 'Hi'나 'Hey'와 마찬가지로 만났을 때 하는 인사말로, 특별한 대답을 요구하지 않는 경우가 많습니다. 특히 젊은 층에서 친구들끼리 만날 때 자주 사용합니다.
What's up 어원과 역사
What's up의 유래는 1940년대 만화 캐릭터 벅스 버니에서 찾을 수 있습니다. 벅스 버니가 자주 했던 대사인 'What's up, Doc?'에서 시작되어 대중화되었습니다. 하지만 이 표현 자체는 1900년대 초반부터 사용되기 시작했다고 알려져 있습니다.
현재 전 세계적으로 사용되는 메신저 앱 왓츠앱(WhatsApp)의 이름도 바로 이 'What's up?'에서 따온 것입니다. 메신저에서 가장 먼저 하는 것이 인사이기 때문에 이런 이름을 붙였다고 합니다.
What's up에 대한 올바른 답변법
What's up에 대한 대답은 상황에 따라 달라집니다. 일반적인 답변으로는 다음과 같은 표현들이 있습니다:
재미있는 것은 What's up에 답변하지 않아도 된다는 점입니다. 단순한 인사말로 사용될 때는 'What's up'이라고 다시 인사하거나 'Hey'라고 답해도 충분합니다. 우리나라의 '안녕하세요?'가 '네, 저는 안녕합니다'라는 대답을 요구하지 않는 것과 같은 원리입니다.
What's up 사용 시 주의사항
격식을 차려야 하는 상황에서는 절대 사용하면 안 됩니다. 직장 상사, 교수님, 연장자에게 What's up을 사용하면 무례하다고 여겨질 수 있습니다. 이 표현은 친한 사람들, 특히 또래끼리 사용하는 캐주얼한 인사말이기 때문입니다.
또한 일부 사람들은 What's up을 들었을 때 불쾌하게 여길 수 있습니다. 상대방을 게으르거나 멍청하다고 여기는 표현으로 받아들이는 경우가 있어, 짜증스럽게 'The sky' 또는 'The ceiling'이라고 대답하기도 합니다.
What's up의 다양한 변형 표현
What's up은 빠르게 발음하면서 여러 형태로 변형되어 사용됩니다. 'Sup'은 What's up을 빠르게 말한 것으로, 더욱 캐주얼한 느낌을 줍니다. 또한 'Wassup', 'Wazzup', 'Whassup' 등으로도 표기하며, 메신저나 소셜미디어에서 자주 볼 수 있습니다.
특히 젊은 층에서는 'Whatup'이라고 하기도 하며, 이 모든 변형들은 같은 의미로 사용됩니다. 하지만 'What is up'이라고 정식으로 말하는 사람은 거의 없다는 점이 흥미롭습니다.
Q&A 섹션
Q: What's up과 How are you의 차이점은 무엇인가요?
A: What's up은 How are you보다 훨씬 캐주얼하고 비격식적인 표현입니다. How are you는 공식적인 상황에서도 사용할 수 있지만, What's up은 친한 사람들끼리만 사용해야 합니다.
Q: What's up에 대답할 때 항상 답변해야 하나요?
A: 아닙니다. What's up이 단순한 인사말로 사용될 때는 'Hey'나 'What's up' 등으로 간단히 인사만 해도 됩니다.
Q: 직장에서 What's up을 사용해도 되나요?
A: 직장에서는 피하는 것이 좋습니다. 특히 상사나 고객에게는 절대 사용하면 안 되며, 친한 동료와도 상황을 봐가며 사용해야 합니다.
Q: What's up의 정확한 발음은 어떻게 되나요?
A: '와츠 업'에 가깝게 발음하며, 빠르게 말하면 '와썹' 정도로 들립니다. 한국어로는 '왓썹', '와썹' 등으로 표기합니다.
Q: What's up 대신 사용할 수 있는 비슷한 표현이 있나요?
A: 'What's new?', 'What's happening?', 'How's it going?' 등이 비슷한 의미로 사용됩니다.
Q: 나이 차이가 많이 나는 사람에게도 What's up을 써도 되나요?
A: 일반적으로는 피하는 것이 좋습니다. 연장자에게는 더 정중한 인사말을 사용하는 것이 적절합니다.
Q: What's up을 문자나 메신저에서는 어떻게 쓰나요?
A: 메신저에서는 'sup', 'wassup', 'what's up' 등 다양하게 표기할 수 있으며, 상대방과의 관계에 따라 선택하면 됩니다.
Q: What's up에 대해 'Nothing'이라고 답하면 무례한가요?
A: 'Nothing'은 때로는 짜증스럽거나 무뚝뚝한 느낌을 줄 수 있습니다. 'Nothing much'나 'Not much'가 더 자연스럽습니다.
Q: 한국어로 What's up과 비슷한 표현이 있나요?
A: '어떻게 지내?', '뭐해?', '잘 지내?' 등이 비슷한 느낌의 한국어 표현입니다.
Q: What's up을 처음 듣는 사람은 어떻게 반응해야 하나요?
A: 상황에 따라 'Good, thanks' 또는 'I'm fine, how about you?' 정도로 답변하면 무난합니다.
결론
What's up은 영어권에서 매우 흔하게 사용되는 표현이지만, 상황과 대상을 잘 고려해서 사용해야 합니다. 친한 사람들끼리의 캐주얼한 인사말로는 훌륭하지만, 격식을 차려야 하는 상황에서는 피해야 할 표현입니다. 다양한 의미와 사용법을 이해하고 적절히 활용한다면, 영어권 사람들과 더욱 자연스러운 대화를 나눌 수 있을 것입니다. 그럼 여기까지 What's up의 뜻과 올바른 사용법을 알아봤습니다.
